Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:кишшӧрамом кишшӧр
2SG:кишшӧратот кишшӧр
3SG:кишшӧрешок/огеш кишшӧр
1PL:кишшӧрынаона/огына кишшӧр
2PL:кишшӧрыдаода/огыда кишшӧр
3PL:кишшӧрытогыт кишшӧр

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:кишшӧрымшым кишшӧр
2SG:кишшӧрычшыч кишшӧр
3SG:кишшӧрӧыш кишшӧр
1PL:кишшӧрнаышна кишшӧр
2PL:кишшӧрдаышда кишшӧр
3PL:кишшӧрычышт кишшӧр

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:кишшӧрынамкишшӧрын омыл
2SG:кишшӧрынаткишшӧрын отыл
3SG:кишшӧрынкишшӧрын огыл
1PL:кишшӧрыннакишшӧрын онал/огынал
2PL:кишшӧрындакишшӧрын одал/огыдал
3PL:кишшӧрыныткишшӧрын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:кишшӧрам ыл'еом кишшӧр ыл'е
2SG:кишшӧрат ыл'еот кишшӧр ыл'е
3SG:кишшӧреш ыл'еок/огеш кишшӧр ыл'е
1PL:кишшӧрына ыл'еона/огына кишшӧр ыл'е
2PL:кишшӧрыда ыл'еода/огыда кишшӧр ыл'е
3PL:кишшӧрыт ыл'еогыт кишшӧр ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:кишшӧрам улмашом кишшӧр улмаш
2SG:кишшӧрат улмашот кишшӧр улмаш
3SG:кишшӧреш улмашок/огеш кишшӧр улмаш
1PL:кишшӧрына улмашона/огына кишшӧр улмаш
2PL:кишшӧрыда улмашода/огыда кишшӧр улмаш
3PL:кишшӧрыт улмашогыт кишшӧр улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:кишшӧрынам ыл'екишшӧрын омыл ыл'е
2SG:кишшӧрынат ыл'екишшӧрын отыл ыл'е
3SG:кишшӧрын ыл'екишшӧрын огыл ыл'е
1PL:кишшӧрынна ыл'екишшӧрын онал/огынал ыл'е
2PL:кишшӧрында ыл'екишшӧрын одал/огыдал ыл'е
3PL:кишшӧрыныт ыл'екишшӧрын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:кишшӧрынам улмашкишшӧрын омыл улмаш
2SG:кишшӧрынат улмашкишшӧрын отыл улмаш
3SG:кишшӧрын улмашкишшӧрын огыл улмаш
1PL:кишшӧрынна улмашкишшӧрын онал/огынал улмаш
2PL:кишшӧрында улмашкишшӧрын одал/огыдал улмаш
3PL:кишшӧрыныт улмашкишшӧрын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:кишшӧрит кишшӧр
3SG:кишшӧржӧынже кишшӧр
1PL:(кишшӧрына)(она/огына кишшӧр)
2PL:кишшӧрзаида кишшӧр
3PL:кишшӧрыштынышт кишшӧр

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:кишшӧрнемынем кишшӧр
2SG:кишшӧрнетынет кишшӧр
3SG:кишшӧрнежеынеж кишшӧр
1PL:кишшӧрненаынена кишшӧр
2PL:кишшӧрнедаынеда кишшӧр
3PL:кишшӧрнештынешт кишшӧр

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:кишшӧрнем ыл'еынем кишшӧр ыл'е
2SG:кишшӧрнена ыл'еынет кишшӧр ыл'е
3SG:кишшӧрнеже ыл'еынеж кишшӧр ыл'е
1PL:кишшӧрнена ыл'еынена кишшӧр ыл'е
2PL:кишшӧрнеда ыл'еынеда кишшӧр ыл'е
3PL:кишшӧрнешт ыл'еынешт кишшӧр ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:кишшӧрнет улмашынет кишшӧр улмаш
3SG:кишшӧрнеже улмашынеж кишшӧр улмаш
1PL://
2PL:кишшӧрнеда улмашынеда кишшӧр улмаш
3PL:кишшӧрнешт улмашынешт кишшӧр улмаш

Non-finite forms

Infinitive:кишшӧраш
Necessitive infinitive:кишшӧрман
Active participle:кишшӧршӧ
Passive participle:кишшӧрмӧ
Future-necessitive participle:кишшӧршаш
Negative participle:кишшӧрдымӧ
Affirmative instructive gerund:кишшӧрын
Negative gerund:кишшӧрде
Gerund of prior action:кишшӧрмек(е)
Gerund of future action:кишшӧрмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:кишшӧршыла
Nominalization:кишшӧрмаш
Negative nominalization:кишшӧрдымаш


Last update: 10 August 2023