Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:модемом модо
2SG:модетот модо
3SG:модаок/огеш модо
1PL:моденаона/огына модо
2PL:модедаода/огыда модо
3PL:модатогыт модо

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:модышымшым модо
2SG:модышычшыч модо
3SG:модышыш модо
1PL:модышнаышна модо
2PL:модышдаышда модо
3PL:модыштышт модо

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:моденаммоден омыл
2SG:моденатмоден отыл
3SG:моденмоден огыл
1PL:моденнамоден онал/огынал
2PL:модендамоден одал/огыдал
3PL:моденытмоден огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:модем ыл'еом модо ыл'е
2SG:модет ыл'еот модо ыл'е
3SG:мода ыл'еок/огеш модо ыл'е
1PL:модена ыл'еона/огына модо ыл'е
2PL:модеда ыл'еода/огыда модо ыл'е
3PL:модат ыл'еогыт модо ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:модем улмашом модо улмаш
2SG:модет улмашот модо улмаш
3SG:мода улмашок/огеш модо улмаш
1PL:модена улмашона/огына модо улмаш
2PL:модеда улмашода/огыда модо улмаш
3PL:модат улмашогыт модо улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:моденам ыл'емоден омыл ыл'е
2SG:моденат ыл'емоден отыл ыл'е
3SG:моден ыл'емоден огыл ыл'е
1PL:моденна ыл'емоден онал/огынал ыл'е
2PL:моденда ыл'емоден одал/огыдал ыл'е
3PL:моден ыл'емоден огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:моденам улмашмоден омыл улмаш
2SG:моденат улмашмоден отыл улмаш
3SG:моден улмашмоден огыл улмаш
1PL:моденна улмашмоден онал/огынал улмаш
2PL:моденда улмашмоден одал/огыдал улмаш
3PL:моден улмашмоден огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:модоит модо
3SG:модыжоынже модо
1PL:(модена)(она/огына модо)
2PL:модызаида модо
3PL:модыштынышт модо

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:модынемынем модо
2SG:модынетынет модо
3SG:модынежеынеж модо
1PL:модыненаынена модо
2PL:модынедаынеда модо
3PL:модынештынешт модо

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:модынем ыл'еынем модо ыл'е
2SG:модынена ыл'еынет модо ыл'е
3SG:модынеже ыл'еынеж модо ыл'е
1PL:модынена ыл'еынена модо ыл'е
2PL:модынеда ыл'еынеда модо ыл'е
3PL:модынешт ыл'еынешт модо ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:модынет улмашынет модо улмаш
3SG:модынеже улмашынеж модо улмаш
1PL://
2PL:модынеда улмашынеда модо улмаш
3PL:модынешт улмашынешт модо улмаш

Non-finite forms

Infinitive:модаш
Necessitive infinitive:модыман
Active participle:модышо
Passive participle:модымо
Future-necessitive participle:модышаш
Negative participle:модыдымо
Affirmative instructive gerund:моден
Negative gerund:модыде
Gerund of prior action:модымек(е)
Gerund of future action:модымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:модышыла
Nominalization:модымаш
Negative nominalization:модыдымаш


Последнее обновление: 10 августа 2023 года