Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:олавуямом олавуй
2SG:олавуятот олавуй
3SG:олавуешок/огеш олавуй
1PL:олавуйынаона/огына олавуй
2PL:олавуйыдаода/огыда олавуй
3PL:олавуйытогыт олавуй

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:олавуйымшым олавуй
2SG:олавуйычшыч олавуй
3SG:олавуйоыш олавуй
1PL:олавуйнаышна олавуй
2PL:олавуйдаышда олавуй
3PL:олавуйычышт олавуй

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:олавуйынамолавуйын омыл
2SG:олавуйынатолавуйын отыл
3SG:олавуйынолавуйын огыл
1PL:олавуйыннаолавуйын онал/огынал
2PL:олавуйындаолавуйын одал/огыдал
3PL:олавуйынытолавуйын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:олавуям ыл'еом олавуй ыл'е
2SG:олавуят ыл'еот олавуй ыл'е
3SG:олавуеш ыл'еок/огеш олавуй ыл'е
1PL:олавуйына ыл'еона/огына олавуй ыл'е
2PL:олавуйыда ыл'еода/огыда олавуй ыл'е
3PL:олавуйыт ыл'еогыт олавуй ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:олавуям улмашом олавуй улмаш
2SG:олавуят улмашот олавуй улмаш
3SG:олавуеш улмашок/огеш олавуй улмаш
1PL:олавуйына улмашона/огына олавуй улмаш
2PL:олавуйыда улмашода/огыда олавуй улмаш
3PL:олавуйыт улмашогыт олавуй улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:олавуйынам ыл'еолавуйын омыл ыл'е
2SG:олавуйынат ыл'еолавуйын отыл ыл'е
3SG:олавуйын ыл'еолавуйын огыл ыл'е
1PL:олавуйынна ыл'еолавуйын онал/огынал ыл'е
2PL:олавуйында ыл'еолавуйын одал/огыдал ыл'е
3PL:олавуйыныт ыл'еолавуйын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:олавуйынам улмашолавуйын омыл улмаш
2SG:олавуйынат улмашолавуйын отыл улмаш
3SG:олавуйын улмашолавуйын огыл улмаш
1PL:олавуйынна улмашолавуйын онал/огынал улмаш
2PL:олавуйында улмашолавуйын одал/огыдал улмаш
3PL:олавуйыныт улмашолавуйын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:олавуйит олавуй
3SG:олавуйжоынже олавуй
1PL:(олавуйына)(она/огына олавуй)
2PL:олавуйзаида олавуй
3PL:олавуйыштынышт олавуй

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:олавуйнемынем олавуй
2SG:олавуйнетынет олавуй
3SG:олавуйнежеынеж олавуй
1PL:олавуйненаынена олавуй
2PL:олавуйнедаынеда олавуй
3PL:олавуйнештынешт олавуй

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:олавуйнем ыл'еынем олавуй ыл'е
2SG:олавуйнена ыл'еынет олавуй ыл'е
3SG:олавуйнеже ыл'еынеж олавуй ыл'е
1PL:олавуйнена ыл'еынена олавуй ыл'е
2PL:олавуйнеда ыл'еынеда олавуй ыл'е
3PL:олавуйнешт ыл'еынешт олавуй ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:олавуйнет улмашынет олавуй улмаш
3SG:олавуйнеже улмашынеж олавуй улмаш
1PL://
2PL:олавуйнеда улмашынеда олавуй улмаш
3PL:олавуйнешт улмашынешт олавуй улмаш

Non-finite forms

Infinitive:олавуяш
Necessitive infinitive:олавуйман
Active participle:олавуйшо
Passive participle:олавуймо
Future-necessitive participle:олавуйшаш
Negative participle:олавуйдымо
Affirmative instructive gerund:олавуйын
Negative gerund:олавуйде
Gerund of prior action:олавуймек(е)
Gerund of future action:олавуймеш(ке)
Gerund of simultaneous action:олавуйшыла
Nominalization:олавуймаш
Negative nominalization:олавуйдымаш


Last update: 10 August 2023