Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:пеленчемом пеленче
2SG:пеленчетот пеленче
3SG:пеленчаок/огеш пеленче
1PL:пеленченаона/огына пеленче
2PL:пеленчедаода/огыда пеленче
3PL:пеленчатогыт пеленче

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:пеленчышымшым пеленче
2SG:пеленчышычшыч пеленче
3SG:пеленчышыш пеленче
1PL:пеленчышнаышна пеленче
2PL:пеленчышдаышда пеленче
3PL:пеленчыштышт пеленче

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:пеленченампеленчен омыл
2SG:пеленченатпеленчен отыл
3SG:пеленченпеленчен огыл
1PL:пеленченнапеленчен онал/огынал
2PL:пеленчендапеленчен одал/огыдал
3PL:пеленченытпеленчен огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:пеленчем ыл'еом пеленче ыл'е
2SG:пеленчет ыл'еот пеленче ыл'е
3SG:пеленча ыл'еок/огеш пеленче ыл'е
1PL:пеленчена ыл'еона/огына пеленче ыл'е
2PL:пеленчеда ыл'еода/огыда пеленче ыл'е
3PL:пеленчат ыл'еогыт пеленче ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:пеленчем улмашом пеленче улмаш
2SG:пеленчет улмашот пеленче улмаш
3SG:пеленча улмашок/огеш пеленче улмаш
1PL:пеленчена улмашона/огына пеленче улмаш
2PL:пеленчеда улмашода/огыда пеленче улмаш
3PL:пеленчат улмашогыт пеленче улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:пеленченам ыл'епеленчен омыл ыл'е
2SG:пеленченат ыл'епеленчен отыл ыл'е
3SG:пеленчен ыл'епеленчен огыл ыл'е
1PL:пеленченна ыл'епеленчен онал/огынал ыл'е
2PL:пеленченда ыл'епеленчен одал/огыдал ыл'е
3PL:пеленчен ыл'епеленчен огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:пеленченам улмашпеленчен омыл улмаш
2SG:пеленченат улмашпеленчен отыл улмаш
3SG:пеленчен улмашпеленчен огыл улмаш
1PL:пеленченна улмашпеленчен онал/огынал улмаш
2PL:пеленченда улмашпеленчен одал/огыдал улмаш
3PL:пеленчен улмашпеленчен огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:пеленчеит пеленче
3SG:пеленчыжеынже пеленче
1PL:(пеленчена)(она/огына пеленче)
2PL:пеленчызаида пеленче
3PL:пеленчыштынышт пеленче

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:пеленчынемынем пеленче
2SG:пеленчынетынет пеленче
3SG:пеленчынежеынеж пеленче
1PL:пеленчыненаынена пеленче
2PL:пеленчынедаынеда пеленче
3PL:пеленчынештынешт пеленче

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:пеленчынем ыл'еынем пеленче ыл'е
2SG:пеленчынена ыл'еынет пеленче ыл'е
3SG:пеленчынеже ыл'еынеж пеленче ыл'е
1PL:пеленчынена ыл'еынена пеленче ыл'е
2PL:пеленчынеда ыл'еынеда пеленче ыл'е
3PL:пеленчынешт ыл'еынешт пеленче ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:пеленчынет улмашынет пеленче улмаш
3SG:пеленчынеже улмашынеж пеленче улмаш
1PL://
2PL:пеленчынеда улмашынеда пеленче улмаш
3PL:пеленчынешт улмашынешт пеленче улмаш

Non-finite forms

Infinitive:пеленчаш
Necessitive infinitive:пеленчыман
Active participle:пеленчыше
Passive participle:пеленчыме
Future-necessitive participle:пеленчышаш
Negative participle:пеленчыдыме
Affirmative instructive gerund:пеленчен
Negative gerund:пеленчыде
Gerund of prior action:пеленчымек(е)
Gerund of future action:пеленчымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:пеленчышыла
Nominalization:пеленчымаш
Negative nominalization:пеленчыдымаш


Last update: 10 August 2023