Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:пылышпарчамом пылышпарча
2SG:пылышпарчатот пылышпарча
3SG:пылышпарчашок/огеш пылышпарча
1PL:пылышпарчаынаона/огына пылышпарча
2PL:пылышпарчаыдаода/огыда пылышпарча
3PL:пылышпарчаытогыт пылышпарча

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:пылышпарчаымшым пылышпарча
2SG:пылышпарчаычшыч пылышпарча
3SG:пылышпарчаеыш пылышпарча
1PL:пылышпарчанаышна пылышпарча
2PL:пылышпарчадаышда пылышпарча
3PL:пылышпарчаычышт пылышпарча

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:пылышпарчаынампылышпарчаын омыл
2SG:пылышпарчаынатпылышпарчаын отыл
3SG:пылышпарчаынпылышпарчаын огыл
1PL:пылышпарчаыннапылышпарчаын онал/огынал
2PL:пылышпарчаындапылышпарчаын одал/огыдал
3PL:пылышпарчаынытпылышпарчаын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:пылышпарчам ыл'еом пылышпарча ыл'е
2SG:пылышпарчат ыл'еот пылышпарча ыл'е
3SG:пылышпарчаш ыл'еок/огеш пылышпарча ыл'е
1PL:пылышпарчаына ыл'еона/огына пылышпарча ыл'е
2PL:пылышпарчаыда ыл'еода/огыда пылышпарча ыл'е
3PL:пылышпарчаыт ыл'еогыт пылышпарча ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:пылышпарчам улмашом пылышпарча улмаш
2SG:пылышпарчат улмашот пылышпарча улмаш
3SG:пылышпарчаш улмашок/огеш пылышпарча улмаш
1PL:пылышпарчаына улмашона/огына пылышпарча улмаш
2PL:пылышпарчаыда улмашода/огыда пылышпарча улмаш
3PL:пылышпарчаыт улмашогыт пылышпарча улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:пылышпарчаынам ыл'епылышпарчаын омыл ыл'е
2SG:пылышпарчаынат ыл'епылышпарчаын отыл ыл'е
3SG:пылышпарчаын ыл'епылышпарчаын огыл ыл'е
1PL:пылышпарчаынна ыл'епылышпарчаын онал/огынал ыл'е
2PL:пылышпарчаында ыл'епылышпарчаын одал/огыдал ыл'е
3PL:пылышпарчаыныт ыл'епылышпарчаын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:пылышпарчаынам улмашпылышпарчаын омыл улмаш
2SG:пылышпарчаынат улмашпылышпарчаын отыл улмаш
3SG:пылышпарчаын улмашпылышпарчаын огыл улмаш
1PL:пылышпарчаынна улмашпылышпарчаын онал/огынал улмаш
2PL:пылышпарчаында улмашпылышпарчаын одал/огыдал улмаш
3PL:пылышпарчаыныт улмашпылышпарчаын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:пылышпарчаит пылышпарча
3SG:пылышпарчажеынже пылышпарча
1PL:(пылышпарчаына)(она/огына пылышпарча)
2PL:пылышпарчазаида пылышпарча
3PL:пылышпарчаштынышт пылышпарча

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:пылышпарчанемынем пылышпарча
2SG:пылышпарчанетынет пылышпарча
3SG:пылышпарчанежеынеж пылышпарча
1PL:пылышпарчаненаынена пылышпарча
2PL:пылышпарчанедаынеда пылышпарча
3PL:пылышпарчанештынешт пылышпарча

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:пылышпарчанем ыл'еынем пылышпарча ыл'е
2SG:пылышпарчанена ыл'еынет пылышпарча ыл'е
3SG:пылышпарчанеже ыл'еынеж пылышпарча ыл'е
1PL:пылышпарчанена ыл'еынена пылышпарча ыл'е
2PL:пылышпарчанеда ыл'еынеда пылышпарча ыл'е
3PL:пылышпарчанешт ыл'еынешт пылышпарча ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:пылышпарчанет улмашынет пылышпарча улмаш
3SG:пылышпарчанеже улмашынеж пылышпарча улмаш
1PL://
2PL:пылышпарчанеда улмашынеда пылышпарча улмаш
3PL:пылышпарчанешт улмашынешт пылышпарча улмаш

Non-finite forms

Infinitive:пылышпарчаш
Necessitive infinitive:пылышпарчаман
Active participle:пылышпарчаше
Passive participle:пылышпарчаме
Future-necessitive participle:пылышпарчашаш
Negative participle:пылышпарчадыме
Affirmative instructive gerund:пылышпарчаын
Negative gerund:пылышпарчаде
Gerund of prior action:пылышпарчамек(е)
Gerund of future action:пылышпарчамеш(ке)
Gerund of simultaneous action:пылышпарчашыла
Nominalization:пылышпарчамаш
Negative nominalization:пылышпарчадымаш


Последнее обновление: 10 августа 2023 года