Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:сӧралемом сӧрале
2SG:сӧралетот сӧрале
3SG:сӧралаок/огеш сӧрале
1PL:сӧраленаона/огына сӧрале
2PL:сӧраледаода/огыда сӧрале
3PL:сӧралатогыт сӧрале

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:сӧралышымшым сӧрале
2SG:сӧралышычшыч сӧрале
3SG:сӧралышыш сӧрале
1PL:сӧралышнаышна сӧрале
2PL:сӧралышдаышда сӧрале
3PL:сӧралыштышт сӧрале

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:сӧраленамсӧрален омыл
2SG:сӧраленатсӧрален отыл
3SG:сӧраленсӧрален огыл
1PL:сӧраленнасӧрален онал/огынал
2PL:сӧралендасӧрален одал/огыдал
3PL:сӧраленытсӧрален огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:сӧралем ыл'еом сӧрале ыл'е
2SG:сӧралет ыл'еот сӧрале ыл'е
3SG:сӧрала ыл'еок/огеш сӧрале ыл'е
1PL:сӧралена ыл'еона/огына сӧрале ыл'е
2PL:сӧраледа ыл'еода/огыда сӧрале ыл'е
3PL:сӧралат ыл'еогыт сӧрале ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:сӧралем улмашом сӧрале улмаш
2SG:сӧралет улмашот сӧрале улмаш
3SG:сӧрала улмашок/огеш сӧрале улмаш
1PL:сӧралена улмашона/огына сӧрале улмаш
2PL:сӧраледа улмашода/огыда сӧрале улмаш
3PL:сӧралат улмашогыт сӧрале улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:сӧраленам ыл'есӧрален омыл ыл'е
2SG:сӧраленат ыл'есӧрален отыл ыл'е
3SG:сӧрален ыл'есӧрален огыл ыл'е
1PL:сӧраленна ыл'есӧрален онал/огынал ыл'е
2PL:сӧраленда ыл'есӧрален одал/огыдал ыл'е
3PL:сӧрален ыл'есӧрален огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:сӧраленам улмашсӧрален омыл улмаш
2SG:сӧраленат улмашсӧрален отыл улмаш
3SG:сӧрален улмашсӧрален огыл улмаш
1PL:сӧраленна улмашсӧрален онал/огынал улмаш
2PL:сӧраленда улмашсӧрален одал/огыдал улмаш
3PL:сӧрален улмашсӧрален огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:сӧралеит сӧрале
3SG:сӧралыжеынже сӧрале
1PL:(сӧралена)(она/огына сӧрале)
2PL:сӧралызаида сӧрале
3PL:сӧралыштынышт сӧрале

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:сӧралынемынем сӧрале
2SG:сӧралынетынет сӧрале
3SG:сӧралынежеынеж сӧрале
1PL:сӧралыненаынена сӧрале
2PL:сӧралынедаынеда сӧрале
3PL:сӧралынештынешт сӧрале

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:сӧралынем ыл'еынем сӧрале ыл'е
2SG:сӧралынена ыл'еынет сӧрале ыл'е
3SG:сӧралынеже ыл'еынеж сӧрале ыл'е
1PL:сӧралынена ыл'еынена сӧрале ыл'е
2PL:сӧралынеда ыл'еынеда сӧрале ыл'е
3PL:сӧралынешт ыл'еынешт сӧрале ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:сӧралынет улмашынет сӧрале улмаш
3SG:сӧралынеже улмашынеж сӧрале улмаш
1PL://
2PL:сӧралынеда улмашынеда сӧрале улмаш
3PL:сӧралынешт улмашынешт сӧрале улмаш

Non-finite forms

Infinitive:сӧралаш
Necessitive infinitive:сӧралыман
Active participle:сӧралыше
Passive participle:сӧралыме
Future-necessitive participle:сӧралышаш
Negative participle:сӧралыдыме
Affirmative instructive gerund:сӧрален
Negative gerund:сӧралыде
Gerund of prior action:сӧралымек(е)
Gerund of future action:сӧралымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:сӧралышыла
Nominalization:сӧралымаш
Negative nominalization:сӧралыдымаш


Last update: 10 August 2023