Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Тиде материал нерген кызыт англичан йылме дене веле лудаш лиеш. Марий ден руш версий ямдылалтеш да вашке савыкталтшаш.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфографий: ● кириллице ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:сӧрышемом сӧрышӧ
2SG:сӧрышетот сӧрышӧ
3SG:сӧрышаок/огеш сӧрышӧ
1PL:сӧрышенаона/огына сӧрышӧ
2PL:сӧрышедаода/огыда сӧрышӧ
3PL:сӧрышатогыт сӧрышӧ

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:сӧрышышымшым сӧрышӧ
2SG:сӧрышышычшыч сӧрышӧ
3SG:сӧрышышыш сӧрышӧ
1PL:сӧрышышнаышна сӧрышӧ
2PL:сӧрышышдаышда сӧрышӧ
3PL:сӧрышыштышт сӧрышӧ

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:сӧрышенамсӧрышен омыл
2SG:сӧрышенатсӧрышен отыл
3SG:сӧрышенсӧрышен огыл
1PL:сӧрышеннасӧрышен онал/огынал
2PL:сӧрышендасӧрышен одал/огыдал
3PL:сӧрышенытсӧрышен огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:сӧрышем ыл'еом сӧрышӧ ыл'е
2SG:сӧрышет ыл'еот сӧрышӧ ыл'е
3SG:сӧрыша ыл'еок/огеш сӧрышӧ ыл'е
1PL:сӧрышена ыл'еона/огына сӧрышӧ ыл'е
2PL:сӧрышеда ыл'еода/огыда сӧрышӧ ыл'е
3PL:сӧрышат ыл'еогыт сӧрышӧ ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:сӧрышем улмашом сӧрышӧ улмаш
2SG:сӧрышет улмашот сӧрышӧ улмаш
3SG:сӧрыша улмашок/огеш сӧрышӧ улмаш
1PL:сӧрышена улмашона/огына сӧрышӧ улмаш
2PL:сӧрышеда улмашода/огыда сӧрышӧ улмаш
3PL:сӧрышат улмашогыт сӧрышӧ улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:сӧрышенам ыл'есӧрышен омыл ыл'е
2SG:сӧрышенат ыл'есӧрышен отыл ыл'е
3SG:сӧрышен ыл'есӧрышен огыл ыл'е
1PL:сӧрышенна ыл'есӧрышен онал/огынал ыл'е
2PL:сӧрышенда ыл'есӧрышен одал/огыдал ыл'е
3PL:сӧрышен ыл'есӧрышен огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:сӧрышенам улмашсӧрышен омыл улмаш
2SG:сӧрышенат улмашсӧрышен отыл улмаш
3SG:сӧрышен улмашсӧрышен огыл улмаш
1PL:сӧрышенна улмашсӧрышен онал/огынал улмаш
2PL:сӧрышенда улмашсӧрышен одал/огыдал улмаш
3PL:сӧрышен улмашсӧрышен огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:сӧрышӧит сӧрышӧ
3SG:сӧрышыжӧынже сӧрышӧ
1PL:(сӧрышена)(она/огына сӧрышӧ)
2PL:сӧрышызаида сӧрышӧ
3PL:сӧрышыштынышт сӧрышӧ

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:сӧрышынемынем сӧрышӧ
2SG:сӧрышынетынет сӧрышӧ
3SG:сӧрышынежеынеж сӧрышӧ
1PL:сӧрышыненаынена сӧрышӧ
2PL:сӧрышынедаынеда сӧрышӧ
3PL:сӧрышынештынешт сӧрышӧ

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:сӧрышынем ыл'еынем сӧрышӧ ыл'е
2SG:сӧрышынена ыл'еынет сӧрышӧ ыл'е
3SG:сӧрышынеже ыл'еынеж сӧрышӧ ыл'е
1PL:сӧрышынена ыл'еынена сӧрышӧ ыл'е
2PL:сӧрышынеда ыл'еынеда сӧрышӧ ыл'е
3PL:сӧрышынешт ыл'еынешт сӧрышӧ ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:сӧрышынет улмашынет сӧрышӧ улмаш
3SG:сӧрышынеже улмашынеж сӧрышӧ улмаш
1PL://
2PL:сӧрышынеда улмашынеда сӧрышӧ улмаш
3PL:сӧрышынешт улмашынешт сӧрышӧ улмаш

Non-finite forms

Infinitive:сӧрышаш
Necessitive infinitive:сӧрышыман
Active participle:сӧрышышӧ
Passive participle:сӧрышымӧ
Future-necessitive participle:сӧрышышаш
Negative participle:сӧрышыдымӧ
Affirmative instructive gerund:сӧрышен
Negative gerund:сӧрышыде
Gerund of prior action:сӧрышымек(е)
Gerund of future action:сӧрышымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:сӧрышышыла
Nominalization:сӧрышымаш
Negative nominalization:сӧрышыдымаш


Пытартыш уэмдымаш: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже