Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:шолгыманамом шолгыман
2SG:шолгыманатот шолгыман
3SG:шолгыманешок/огеш шолгыман
1PL:шолгыманынаона/огына шолгыман
2PL:шолгыманыдаода/огыда шолгыман
3PL:шолгыманытогыт шолгыман

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:шолгыманьымшым шолгыман
2SG:шолгыманьычшыч шолгыман
3SG:шолгыман'еыш шолгыман
1PL:шолгыманнаышна шолгыман
2PL:шолгымандаышда шолгыман
3PL:шолгыманьычышт шолгыман

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:шолгыманынамшолгыманын омыл
2SG:шолгыманынатшолгыманын отыл
3SG:шолгыманыншолгыманын огыл
1PL:шолгыманыннашолгыманын онал/огынал
2PL:шолгыманындашолгыманын одал/огыдал
3PL:шолгыманынытшолгыманын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:шолгыманам ыл'еом шолгыман ыл'е
2SG:шолгыманат ыл'еот шолгыман ыл'е
3SG:шолгыманеш ыл'еок/огеш шолгыман ыл'е
1PL:шолгыманына ыл'еона/огына шолгыман ыл'е
2PL:шолгыманыда ыл'еода/огыда шолгыман ыл'е
3PL:шолгыманыт ыл'еогыт шолгыман ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:шолгыманам улмашом шолгыман улмаш
2SG:шолгыманат улмашот шолгыман улмаш
3SG:шолгыманеш улмашок/огеш шолгыман улмаш
1PL:шолгыманына улмашона/огына шолгыман улмаш
2PL:шолгыманыда улмашода/огыда шолгыман улмаш
3PL:шолгыманыт улмашогыт шолгыман улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:шолгыманынам ыл'ешолгыманын омыл ыл'е
2SG:шолгыманынат ыл'ешолгыманын отыл ыл'е
3SG:шолгыманын ыл'ешолгыманын огыл ыл'е
1PL:шолгыманынна ыл'ешолгыманын онал/огынал ыл'е
2PL:шолгыманында ыл'ешолгыманын одал/огыдал ыл'е
3PL:шолгыманыныт ыл'ешолгыманын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:шолгыманынам улмашшолгыманын омыл улмаш
2SG:шолгыманынат улмашшолгыманын отыл улмаш
3SG:шолгыманын улмашшолгыманын огыл улмаш
1PL:шолгыманынна улмашшолгыманын онал/огынал улмаш
2PL:шолгыманында улмашшолгыманын одал/огыдал улмаш
3PL:шолгыманыныт улмашшолгыманын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:шолгыманит шолгыман
3SG:шолгыманжеынже шолгыман
1PL:(шолгыманына)(она/огына шолгыман)
2PL:шолгыманзаида шолгыман
3PL:шолгыманыштынышт шолгыман

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:шолгыманнемынем шолгыман
2SG:шолгыманнетынет шолгыман
3SG:шолгыманнежеынеж шолгыман
1PL:шолгыманненаынена шолгыман
2PL:шолгыманнедаынеда шолгыман
3PL:шолгыманнештынешт шолгыман

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:шолгыманнем ыл'еынем шолгыман ыл'е
2SG:шолгыманнена ыл'еынет шолгыман ыл'е
3SG:шолгыманнеже ыл'еынеж шолгыман ыл'е
1PL:шолгыманнена ыл'еынена шолгыман ыл'е
2PL:шолгыманнеда ыл'еынеда шолгыман ыл'е
3PL:шолгыманнешт ыл'еынешт шолгыман ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:шолгыманнет улмашынет шолгыман улмаш
3SG:шолгыманнеже улмашынеж шолгыман улмаш
1PL://
2PL:шолгыманнеда улмашынеда шолгыман улмаш
3PL:шолгыманнешт улмашынешт шолгыман улмаш

Non-finite forms

Infinitive:шолгыманаш
Necessitive infinitive:шолгыманман
Active participle:шолгыманше
Passive participle:шолгыманме
Future-necessitive participle:шолгыманшаш
Negative participle:шолгымандыме
Affirmative instructive gerund:шолгыманын
Negative gerund:шолгыманде
Gerund of prior action:шолгыманмек(е)
Gerund of future action:шолгыманмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:шолгыманшыла
Nominalization:шолгыманмаш
Negative nominalization:шолгымандымаш


Last update: 10 August 2023