Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:шотыртатымемом шотыртатыме
2SG:шотыртатыметот шотыртатыме
3SG:шотыртатымаок/огеш шотыртатыме
1PL:шотыртатыменаона/огына шотыртатыме
2PL:шотыртатымедаода/огыда шотыртатыме
3PL:шотыртатыматогыт шотыртатыме

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:шотыртатымышымшым шотыртатыме
2SG:шотыртатымышычшыч шотыртатыме
3SG:шотыртатымышыш шотыртатыме
1PL:шотыртатымышнаышна шотыртатыме
2PL:шотыртатымышдаышда шотыртатыме
3PL:шотыртатымыштышт шотыртатыме

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:шотыртатыменамшотыртатымен омыл
2SG:шотыртатыменатшотыртатымен отыл
3SG:шотыртатыменшотыртатымен огыл
1PL:шотыртатыменнашотыртатымен онал/огынал
2PL:шотыртатымендашотыртатымен одал/огыдал
3PL:шотыртатыменытшотыртатымен огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:шотыртатымем ыл'еом шотыртатыме ыл'е
2SG:шотыртатымет ыл'еот шотыртатыме ыл'е
3SG:шотыртатыма ыл'еок/огеш шотыртатыме ыл'е
1PL:шотыртатымена ыл'еона/огына шотыртатыме ыл'е
2PL:шотыртатымеда ыл'еода/огыда шотыртатыме ыл'е
3PL:шотыртатымат ыл'еогыт шотыртатыме ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:шотыртатымем улмашом шотыртатыме улмаш
2SG:шотыртатымет улмашот шотыртатыме улмаш
3SG:шотыртатыма улмашок/огеш шотыртатыме улмаш
1PL:шотыртатымена улмашона/огына шотыртатыме улмаш
2PL:шотыртатымеда улмашода/огыда шотыртатыме улмаш
3PL:шотыртатымат улмашогыт шотыртатыме улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:шотыртатыменам ыл'ешотыртатымен омыл ыл'е
2SG:шотыртатыменат ыл'ешотыртатымен отыл ыл'е
3SG:шотыртатымен ыл'ешотыртатымен огыл ыл'е
1PL:шотыртатыменна ыл'ешотыртатымен онал/огынал ыл'е
2PL:шотыртатыменда ыл'ешотыртатымен одал/огыдал ыл'е
3PL:шотыртатымен ыл'ешотыртатымен огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:шотыртатыменам улмашшотыртатымен омыл улмаш
2SG:шотыртатыменат улмашшотыртатымен отыл улмаш
3SG:шотыртатымен улмашшотыртатымен огыл улмаш
1PL:шотыртатыменна улмашшотыртатымен онал/огынал улмаш
2PL:шотыртатыменда улмашшотыртатымен одал/огыдал улмаш
3PL:шотыртатымен улмашшотыртатымен огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:шотыртатымеит шотыртатыме
3SG:шотыртатымыжеынже шотыртатыме
1PL:(шотыртатымена)(она/огына шотыртатыме)
2PL:шотыртатымызаида шотыртатыме
3PL:шотыртатымыштынышт шотыртатыме

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:шотыртатымынемынем шотыртатыме
2SG:шотыртатымынетынет шотыртатыме
3SG:шотыртатымынежеынеж шотыртатыме
1PL:шотыртатымыненаынена шотыртатыме
2PL:шотыртатымынедаынеда шотыртатыме
3PL:шотыртатымынештынешт шотыртатыме

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:шотыртатымынем ыл'еынем шотыртатыме ыл'е
2SG:шотыртатымынена ыл'еынет шотыртатыме ыл'е
3SG:шотыртатымынеже ыл'еынеж шотыртатыме ыл'е
1PL:шотыртатымынена ыл'еынена шотыртатыме ыл'е
2PL:шотыртатымынеда ыл'еынеда шотыртатыме ыл'е
3PL:шотыртатымынешт ыл'еынешт шотыртатыме ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:шотыртатымынет улмашынет шотыртатыме улмаш
3SG:шотыртатымынеже улмашынеж шотыртатыме улмаш
1PL://
2PL:шотыртатымынеда улмашынеда шотыртатыме улмаш
3PL:шотыртатымынешт улмашынешт шотыртатыме улмаш

Non-finite forms

Infinitive:шотыртатымаш
Necessitive infinitive:шотыртатымыман
Active participle:шотыртатымыше
Passive participle:шотыртатымыме
Future-necessitive participle:шотыртатымышаш
Negative participle:шотыртатымыдыме
Affirmative instructive gerund:шотыртатымен
Negative gerund:шотыртатымыде
Gerund of prior action:шотыртатымымек(е)
Gerund of future action:шотыртатымымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:шотыртатымышыла
Nominalization:шотыртатымымаш
Negative nominalization:шотыртатымыдымаш


Last update: 10 August 2023