Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:штангемом штанге
2SG:штангетот штанге
3SG:штангаок/огеш штанге
1PL:штангенаона/огына штанге
2PL:штангедаода/огыда штанге
3PL:штангатогыт штанге

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:штангышымшым штанге
2SG:штангышычшыч штанге
3SG:штангышыш штанге
1PL:штангышнаышна штанге
2PL:штангышдаышда штанге
3PL:штангыштышт штанге

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:штангенамштанген омыл
2SG:штангенатштанген отыл
3SG:штангенштанген огыл
1PL:штангеннаштанген онал/огынал
2PL:штангендаштанген одал/огыдал
3PL:штангенытштанген огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:штангем ыл'еом штанге ыл'е
2SG:штангет ыл'еот штанге ыл'е
3SG:штанга ыл'еок/огеш штанге ыл'е
1PL:штангена ыл'еона/огына штанге ыл'е
2PL:штангеда ыл'еода/огыда штанге ыл'е
3PL:штангат ыл'еогыт штанге ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:штангем улмашом штанге улмаш
2SG:штангет улмашот штанге улмаш
3SG:штанга улмашок/огеш штанге улмаш
1PL:штангена улмашона/огына штанге улмаш
2PL:штангеда улмашода/огыда штанге улмаш
3PL:штангат улмашогыт штанге улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:штангенам ыл'ештанген омыл ыл'е
2SG:штангенат ыл'ештанген отыл ыл'е
3SG:штанген ыл'ештанген огыл ыл'е
1PL:штангенна ыл'ештанген онал/огынал ыл'е
2PL:штангенда ыл'ештанген одал/огыдал ыл'е
3PL:штанген ыл'ештанген огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:штангенам улмашштанген омыл улмаш
2SG:штангенат улмашштанген отыл улмаш
3SG:штанген улмашштанген огыл улмаш
1PL:штангенна улмашштанген онал/огынал улмаш
2PL:штангенда улмашштанген одал/огыдал улмаш
3PL:штанген улмашштанген огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:штангеит штанге
3SG:штангыжеынже штанге
1PL:(штангена)(она/огына штанге)
2PL:штангызаида штанге
3PL:штангыштынышт штанге

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:штангынемынем штанге
2SG:штангынетынет штанге
3SG:штангынежеынеж штанге
1PL:штангыненаынена штанге
2PL:штангынедаынеда штанге
3PL:штангынештынешт штанге

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:штангынем ыл'еынем штанге ыл'е
2SG:штангынена ыл'еынет штанге ыл'е
3SG:штангынеже ыл'еынеж штанге ыл'е
1PL:штангынена ыл'еынена штанге ыл'е
2PL:штангынеда ыл'еынеда штанге ыл'е
3PL:штангынешт ыл'еынешт штанге ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:штангынет улмашынет штанге улмаш
3SG:штангынеже улмашынеж штанге улмаш
1PL://
2PL:штангынеда улмашынеда штанге улмаш
3PL:штангынешт улмашынешт штанге улмаш

Non-finite forms

Infinitive:штангаш
Necessitive infinitive:штангыман
Active participle:штангыше
Passive participle:штангыме
Future-necessitive participle:штангышаш
Negative participle:штангыдыме
Affirmative instructive gerund:штанген
Negative gerund:штангыде
Gerund of prior action:штангымек(е)
Gerund of future action:штангымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:штангышыла
Nominalization:штангымаш
Negative nominalization:штангыдымаш


Last update: 10 August 2023