Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:шӱрымемом шӱрымӧ
2SG:шӱрыметот шӱрымӧ
3SG:шӱрымаок/огеш шӱрымӧ
1PL:шӱрыменаона/огына шӱрымӧ
2PL:шӱрымедаода/огыда шӱрымӧ
3PL:шӱрыматогыт шӱрымӧ

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:шӱрымышымшым шӱрымӧ
2SG:шӱрымышычшыч шӱрымӧ
3SG:шӱрымышыш шӱрымӧ
1PL:шӱрымышнаышна шӱрымӧ
2PL:шӱрымышдаышда шӱрымӧ
3PL:шӱрымыштышт шӱрымӧ

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:шӱрыменамшӱрымен омыл
2SG:шӱрыменатшӱрымен отыл
3SG:шӱрыменшӱрымен огыл
1PL:шӱрыменнашӱрымен онал/огынал
2PL:шӱрымендашӱрымен одал/огыдал
3PL:шӱрыменытшӱрымен огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:шӱрымем ыл'еом шӱрымӧ ыл'е
2SG:шӱрымет ыл'еот шӱрымӧ ыл'е
3SG:шӱрыма ыл'еок/огеш шӱрымӧ ыл'е
1PL:шӱрымена ыл'еона/огына шӱрымӧ ыл'е
2PL:шӱрымеда ыл'еода/огыда шӱрымӧ ыл'е
3PL:шӱрымат ыл'еогыт шӱрымӧ ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:шӱрымем улмашом шӱрымӧ улмаш
2SG:шӱрымет улмашот шӱрымӧ улмаш
3SG:шӱрыма улмашок/огеш шӱрымӧ улмаш
1PL:шӱрымена улмашона/огына шӱрымӧ улмаш
2PL:шӱрымеда улмашода/огыда шӱрымӧ улмаш
3PL:шӱрымат улмашогыт шӱрымӧ улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:шӱрыменам ыл'ешӱрымен омыл ыл'е
2SG:шӱрыменат ыл'ешӱрымен отыл ыл'е
3SG:шӱрымен ыл'ешӱрымен огыл ыл'е
1PL:шӱрыменна ыл'ешӱрымен онал/огынал ыл'е
2PL:шӱрыменда ыл'ешӱрымен одал/огыдал ыл'е
3PL:шӱрымен ыл'ешӱрымен огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:шӱрыменам улмашшӱрымен омыл улмаш
2SG:шӱрыменат улмашшӱрымен отыл улмаш
3SG:шӱрымен улмашшӱрымен огыл улмаш
1PL:шӱрыменна улмашшӱрымен онал/огынал улмаш
2PL:шӱрыменда улмашшӱрымен одал/огыдал улмаш
3PL:шӱрымен улмашшӱрымен огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:шӱрымӧит шӱрымӧ
3SG:шӱрымыжӧынже шӱрымӧ
1PL:(шӱрымена)(она/огына шӱрымӧ)
2PL:шӱрымызаида шӱрымӧ
3PL:шӱрымыштынышт шӱрымӧ

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:шӱрымынемынем шӱрымӧ
2SG:шӱрымынетынет шӱрымӧ
3SG:шӱрымынежеынеж шӱрымӧ
1PL:шӱрымыненаынена шӱрымӧ
2PL:шӱрымынедаынеда шӱрымӧ
3PL:шӱрымынештынешт шӱрымӧ

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:шӱрымынем ыл'еынем шӱрымӧ ыл'е
2SG:шӱрымынена ыл'еынет шӱрымӧ ыл'е
3SG:шӱрымынеже ыл'еынеж шӱрымӧ ыл'е
1PL:шӱрымынена ыл'еынена шӱрымӧ ыл'е
2PL:шӱрымынеда ыл'еынеда шӱрымӧ ыл'е
3PL:шӱрымынешт ыл'еынешт шӱрымӧ ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:шӱрымынет улмашынет шӱрымӧ улмаш
3SG:шӱрымынеже улмашынеж шӱрымӧ улмаш
1PL://
2PL:шӱрымынеда улмашынеда шӱрымӧ улмаш
3PL:шӱрымынешт улмашынешт шӱрымӧ улмаш

Non-finite forms

Infinitive:шӱрымаш
Necessitive infinitive:шӱрымыман
Active participle:шӱрымышӧ
Passive participle:шӱрымымӧ
Future-necessitive participle:шӱрымышаш
Negative participle:шӱрымыдымӧ
Affirmative instructive gerund:шӱрымен
Negative gerund:шӱрымыде
Gerund of prior action:шӱрымымек(е)
Gerund of future action:шӱрымымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:шӱрымышыла
Nominalization:шӱрымымаш
Negative nominalization:шӱрымыдымаш


Последнее обновление: 10 августа 2023 года